Wollte gerade (wieder mal) auf der Zarah-Leander-Homepage stöbern und erfuhr dabei zufällig von Herrn Seilers Tod. Bin momentan ganz geschockt! Im September vergangenen Jahres hatte ich ihm noch eine kurze Information zu einem Leander-Schlager zukommen lassen, worauf er mir sehr nett und sympathisch geantwortet hatte.
Nun ist Paul Seiler also bei seiner viel zu früh verstorbenen Mutter, aber auch bei Zarah, seinem Idol. Dass die Homepage in seinem Sinne weiter geführt wird, ist ein tröstlicher Gedanke.

Erst jetzt habe ich von Pauls Tod erfahren und möchte mich auf diesem Wege für all das bedanken, was Paul bewirkt hat um Zarah Leander nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Nun ist ihr "Statthalter auf Erden" nicht mehr unter uns. Sorgen wir dafür, dass auch er nicht so schnell vergessen wird!

In welcher TV Sendung
und wann sang Zarah
Leander-Weiße Weihnacht. Es könnte
eventuell eine Peter Frankenfeld Sendung sein.Kann mir jemand weiter helfen.Günter Meder Mannheim.
gueme210@gmx.de

mit bedauern habe ich vom tode pauls erfahren und möchte mich mit diesen zeilen bedanken für die jahrelange wunderbare arbeit und den einsatz, die legende zarah leander am leben zu erhalten. auch ich habe als künstler und leander darsteller dieser künstlerin 47 jahre meines schaffens zu verdanken und schliesse mich zarah,s worten an ,,paulchen das hast du fein gemacht .... mit aufrichtiger anteilnahme curt delander

Happy Birthday in heaven dear Zarah Leander

Pour moi-même à l'une des plus super femmes je connais et entends sans cesse volontiers de même qu'il ne les y a plus rien sur ce monde, beaucoup dommage, mais elle est non de manière oubliée et pour cela, je dis un cordial MERCI eux a donné....

Lieber Herr Seiler, immer und immer wieder kehre ich auf Ihre wunderbare Seite zurück. Jedesmal steckt sie voller Überraschungen mit Bildern, die ich vorher nie sah von Zarah. Es ist so wichtig, dass unsere Ufa-Stars nie in Vergessenheit geraten.Deswegen hab ich bei Facebook die Gruppe "Ufa-Stars & Glamour" seit 2 Jahren gegründet und Zarah wird dort oft erwähnt mit Musik und Bildern. Danke für Ihre wunderbare Seite !!!

Sehr geehrter Herr Seiler,
zunächst möchte ich Ihnen vielen Dank sowie ein großes Kompliment aussprechen für Ihre wunderbare Fan-Seite, auf der man immer wieder mit größtem Interesse und Vergnügen nach wertvollen Informationen über Zarah Leander stöbern kann.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich eine kleine Information zu dem Lied "Servus, sagt die schöne Stadt der Lieder" (Nr. 193 in Ihrer Discografie) weitergeben. Der Komponist dieses Liedes hieß nicht Cheropoulus, wie auf den meisten Platten- und CD-Hüllen angegeben, sondern Cheropoulos.
Chrístos Cherópoulos (Χρήστος Χαιρόπουλος, 1909-1992) war ein griechischer Operetten- und Schlagerkomponist, dessen Lieder vor allem in den 1930er, 40er und 50er Jahren in Griechenland sehr populär waren. Darüber hinaus war Cherópoulos übrigens auch ein angesehener Journalist und Schriftsteller.
Das von Zarah Leander gesungene Lied "Servus, sagt die schöne Stadt der Lieder" heißt im Original "Γειά σου" ("Gia sou", manchmal auch "Yasou" transkribiert), was so viel wie "Servus", "Grüß dich" oder auch "Tschüss" bedeutet. Wer der Originalinterpret war, ist mir leider nicht bekannt. Rein theoretisch könnte es der Sänger Fótis Polyméris gewesen sein, von dem mir bekannt ist, dass er Zarah Leander während eines Griechenland-Gastspiels Ende der 40er oder Anfang der 50er Jahre persönlich kennengelernt hat.
Vielleicht sind das ja alles Informationen, die Ihnen längst bekannt sind. Dennoch wollte ich sie hiermit an Sie weitergeben.
Mit herzlichen Grüßen
Peter Fiedler

Lieber Herr Seiler, beim stöbern im Netz bin ich auf ihre Seite gekommen und muss ihnen sagen, dass Sie mir sehr gefällt. Seit meiner Jugend (als ich mal alte Schellackplatten sammelte)bin ich ein großer Freund von den Liedern der Leander. Auch war ich mal vor 10 oder 15 Jahren in einem Berliner Kino, wo einen ganzen Tag Filme und Dokus gezeigt worden sind (den Anlass weiss ich nicht mehr, wahrscheinlich ein Geburtstag). Für mich ist ihre Seite eine schöne Erinnerung. Ich wünsche ihnen weiterhin viel Lebensfreude und immer ein nettes Lied im Ohr. Liebe Grüße aus Dresden

Lieber Paul!

Zunächst noch reichlich spät alles erdenklich Gute zu Ihrem Geburtstag! Glück, Zufriedenheit und Gesundheit für das neue Lebensjahrzehnt! Leider war ich jetzt einige Monate nicht auf dieser Seite, somit habe ich dieses Ereignis leider verpasst. Ich wollte Ihnen nur mit großer Freude mitteilen, dass zum 80-jährigen Jubiläum der Premiere von "Axel an der Himmelstür" das Stück in Wien, neu aufgelegt, ab Herbst in der Volksoper wieder aufgeführt wird. Ich freue mich schon sehr darauf. Weiters hätte ich, wie schon einmal, noch ein paar Fragen zu Zarahs Zeit/Besuchen in Wien. Evtl. dürfte ich Ihnen diese einmal per E-Mail stellen? Liebe Grüße aus Wien Robert